Prevod od "bavíte se" do Srpski


Kako koristiti "bavíte se" u rečenicama:

Bavíte se o sračkách a jste povinní udělat prezenci.
Non stop seres, i podlozan si raznim pricama.
Na Joshuu, jak spolu tancujete a bavíte se...
...Joshuu u tom klubu, kako plešete, dobro se zabavljate.
I při té nejlepší vůli, kdy nemáte v úmyslu nikoho rušit, tak povídáte a bavíte se.
Uz najbolju volju na svetu, bez namere da smetate ikome, razgovarate, zabavljate se.
Bavíte se o-- nějakým prodeji, co se vám poved, že nějakej trotl nechce koupit pozemek, nechce tohle, že byste vojeli nějakou buchtu, pořád dokola.
Ti prièaš o... kukaš zbog prodaje koju vodiš, neki kuèkin sin neæe da kupi zemlju, Neko neæe ono što ti prodaješ, neka ženska koju još pokušavaš da kresneš, itd.
Poslyšte, jestli Edward byl váš otec, tak se bavíte se svou tetou.
Znaš, ako ti je Edward bio otac, razgovaraš sa svojom tetom.
Bavíte se tu s lamačem ženských srdcí.
Govoriš Ijubimcu žena koji smeta muškarcima.
Bavíte se s Champem dobře, Rone?
Da li se ti i Champ dobro zabavljate, Ron?
Potkáte se, bavíte se, máte sex, a ty zmizíš, když pak jde do sprchy.
Upoznate se, prièate, kresnete se i ti izaðeš dok je ona pod tušem.
Sedíte tu, a bavíte se o zasraných Oskarech?
Još uvek sedite ovde i razgovarate o jebenim Oskarima?
Bavíte se o něčem jiném než o práci?
Razgovarate li ikada o neèemu što nije vezano za posao?
Od té doby, co začaly ty problémy, bavíte se.
Otkad su poèele nevolje, vi uživate.
A vy si tady sedíte na Záporoží, bavíte se, nic nevíte, co se děje ve světě.
A vi sedite ovde u Zaporožju, šetkate se, i ne znate šta se dogada oko vas.
Jo, jen se povalujete a bavíte se v bazénu pro dospělé.
Evo mi se malo zezamo u bazenu za odrasle.
Představte si, že vezmete svou manželku ven, zpíváte, jíte pečené brambory a bavíte se, když na vás bandité skočí z ničeho nic!
Замислите, изведете жену, певате, једете чорбу и веселите се, кад одједном разбојници искоче ниоткуд!
Ale bavíte se, že? - Ano, ano.
Ali vi se dobro provodite, jel tako?
Bavíte se tu o bitvě, kterou je třeba vyhrát a zatím je tu od, jako Don Juan!
Govoriš o bitkama koje treba dobiti, a eto njega, kao Don Žuan!
Bavíte se hezky, když si hrajete s...
Da li se svi zabavljaju uz...
Vždycky se bavíte se sporťáky, zatímco my, měšťáci trčíme v hospodách.
Zabavljate se na palubi sa vašim otmenim cipelama dok mi sa srednjom školom ribamo korito!
Ty a Katie, trávíte spolu čas, bavíte se, lísáte se po sobě celý hetero a pak to jako u většiny vztahů skončí špatně, pak Katie zajde za Severidem a bude říkat:
Vi, Katie, druženje, zabavu, uzimajući sve hetero jedni o drugima, i onda, kao i većina odnosa, završava loše, a zatim Katie ide Severide, = = a ona je kao, "[Crying] Ne!
Bavíte se o tom otevřeně, například když sedíte u večeře, nebo o vážných tématech pořádáte rodinné debaty?
Da li o tome razgovarate za veèerom, ili je to lekcija koju nauèe rastuæi u porodici Florik?
Bavíte se o věcech, o kterých se s druhým pohlavím nebavíte.
Vi sada razgovarate o onome što radije ne biste prièali ispred osoba suprotnog pola.
Bavíte se s Paige někdy o církvi?
Ne baš. -Šta to znaèi? Ne baš.
Nevím, kdo jste, ale bavíte se s vyšším důstojníkem.
Ја не знам ко си ти.....али се обраћате са претпостављеног!
Bavíte se s člověkem, který doslova rozhoduje o vašem životě.
Nalazite lice u lice s nekim ko odlučuje o životu i smrti.
2.6552910804749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?